Emlék Kanadáról

Aznap reggel korán keltünk hogy minél hamarabb elindulhassunk otthonról a Niagara vízeséshez.Amikor oda értünk , először is a holtak kastélyába mentünk be.Egy csomó félelmetes dolog volt ott,de tök jó volt.Utána lovakra ültünk amik körbe vittek a Niagara vízesés mellett.Utána egy előadást néztünk meg ami egy hatalmas színpadon zajlott le.Miután megnéztük a műsort ebédeltünk egyet és utána gyönyörködtünk kicsit a Niagara vízesésben.Mielött haza indultunk volna vettünk egy csomó játékot magunknak hazára és egy-két képeslapot.Amikor haza értünk megírtuk a képeslapokat és elküldtük Magyarországra a családnak.Ez a nap mindenkinek annyira tetszett hogy a képek amiket készítettünk ezen a napon, a mai napig a fényképalbumunkban van.


A memory of Canada
In the morning of that day we woke up early so we could go as fast as we could from home to the Niagra falls.When we arrived, first we went into the castle of dead.There were lots of scary things inside but it was awesome!After we sat on horses.They took us for a ride next to the Niagra falls.After that we watched a show.It was on a big stage.After the show we went for a dinner.After the dinner we went sightseeing the Niagra falls a little bit.Before we went home we bought some toys and some postcards.When we arrived home we filled out the postcards and sent them to Hungary to the famil.Everybody liked this day so much that the pictures we took on that day are still in our photo album!

Ireland, Dublin

We did a survey about Dublin. So we asked a Hungarian girl who lives in Dublin, to tell us about the capital of Ireland.
She was very helpful. 


-What was the first thing what you liked in dublin?
-The "Needle" on the O'Connell Street in the citycentre. The edifice is very high end it has a luminous end.I love this spectacle because my  hobby is sewing.


-Where do you go in your free time? What's yout favorite? 
-I often go to parks, for example St. Stefan's Green, Phoenix park and the Merion Park. I always go to shopping centers like Dundrum, Ilac and the Blanchardstown Center. Blanchardstown is my favorite, because this is the biggest one and there is a creative shop.


-What you travel to your job with?
-By bus and tram. The Dublin tram is called Luas.


-What do you think about the Irish people?
-They are friendly and helpful. They like talking with the other people. The native Irish people usually has red hair and red freckle on their faces. They love much shamrocks and horses. They think the goblins hidden the gold at the end of the rainbow. That is why the goblins are on a lot of souvenir things.


-What is the most typical thing of the Irish culture? 
-The alcohol. The culture is famous of their black beer what's called Guiness. It's made in Ireland and only Dublin have Guiness factories. There are two more alcohol that dominate. Theese are Baileis and the Irish Whiskey. There is a tradidional Irish food, the Irish Stew what's similar to Hungarian goulash.





-What can you offer to see in the capital city?
-The museums, churches, castles ( Dublin castle ), and the beautiful green parks where you can relax. You should to go for a walk in the Grafton Street. where are a lot of street musicians, human statues and other artists. They entertain the passer-bies. 

Thank for you helping. :) 

Írország, Dublin

Felmérést készítettünk Dublinról, ezért megkérdeztünk egy magyar lányt, aki Dublinban dolgozik és él, hogy meséljen nekünk egy kicsit az Ír fővárosról.
Szívesen segített nekünk.


Mi volt az első dolog ami megtetszett Dublinban?
A tű az O'Connell Street-en. Egy nagyon magas építmény a város központjában. Aminek a vége ki van világítva. Azért szeretem ezt a látványosságot mert egyik hobbim a varrás.


Milyen helyekre jársz szabadidődben? Melyik a kedvenced? 
Parkokba (St. Stefan's Green, Phoenix park, Merion Park), bevásárló központokba (Dundrum,  Ilac, Blanchardstown). Blanchardstown, mert az a legnagyobb és ott van kreatív bolt.


Mivel utazol a munkahelyedre?
Busszal és Villamossal. Dublinban a villamost Luasnak hívják. 


Milyennek tartod az ott élő embereket?
Barátságosak és segítőkészek, szeretnek beszélgetni. Általában az őslakos írek vörös hajjal rendelkeznek és szeplőkkel. Nagyon odavannak a lóherékért illetve a lovakért. Ugy gondolják hogy a koboldok a szivárvány tövébe rejtetté el az aranyat, ezért nagyon sok szuvenír tárgyon szerepel kobold. 


Mi a legjellegzetesebb dolog az ír kultúrában?
Az alkohol. Híresek a Guiness nevű fekete sörükről, amit írországban gyártanak. Csak Dublinban van olyan gyár ahol ezt gyártják. Még két fajta alkohol dominál melyek a Baileis és az ír Whiskey. Tradicionális ételük az Irish Stew amely hasonlít a magyar gulyáshoz. 


Mit érdemes megnézni a fővárosban? 
Múzeumokat, Tempolomat, Kastélyokat, parkokat. Meg kell nézned a Grafton Street-et, ahol nagyon sok utcazenész, ember szobor és egyéb művészek szórakoztatják a járókelőket. 

Köszönjük a segítséget. :) 

Wettenhausen:

 Ez egy kisváros Augsburg mellett.Az utcák rendezettek és tiszták.Minden lámpaoszlopon virágok vannak és az emberek is kedvesek.Az iskola a templomhoz tartozik,de nem csak papok tanítják a diákokat. Nagyon vendégszeretőek és tudják,milyen egy igazi buli. Szívesen visszamennék.Az iskolában nem kell egyenruha és a tanárok is normálisak.



Das ist ein kleine Stadt neben Augsburg. Die Straßen sind ordentlich und sauber. An jeder Straßenlaterne hängen Blumen und die Leute sind auch freundlich. Die Schule gehört zu der Kirche, aber nicht nur Priester unterrichten die Schüler. Ich würde gern zurückgehen. In der Schule muss man keine Uniform tragen, und die Lehrer sind auch normal. : )

Schönbrunn

Márciusban látogattam meg a kastélyt másodszorra.Hatalmas a területe!Tele van fákkal és lovaskocsikkal az egész terület.Van saját állatkertje és egy nagy labirintusa.A szökőkutakban kacsák úsznak és a fák tele vannak mókusokkal. A kastély legtöbb termét meg lehet nézni.A titkos ajtók többsége nyitva van,de sajnos oda nem lehet bemenni. Ajánlott csoporttal menni,mert úgy olcsóbb. 

Im März habe ich das Schloss ein zweites Mal besucht. Es hat ein riesengroßes Gebiet! Es ist voll mit Bäumen und mit Pferdewagen. Das Schloss hat einen eigenen Tiergarten und ein großes Labyrinth. In dem Springbrunnen schwimmen Enten und die Bäume sind mit Eichhörnchen voll. Die meisten Säle des Schlosses kann man besichtigen. Die meisten geheimen Türe sind offen, aber man kann leider nicht zutritten. Empfehlenswert ist es mit einer Gruppe zu gehen, weil es so billiger ist.